Fordítási terveim és szavazás

Szokás szerint nem tudok nyugodni...

Na szóval, az lenne a helyzet, hogy Az I see the tears in your eyes... mellett szeretnék egy sztorit. Egy fordítást, hogy pontos legyek (to be precise - mostanában kedvenc angol kifejezésem, folyamatosan ezt használom xDDD). Már csak azt kéne eldönteni, hogy mit fordítsak. De ezt rátok bízom!
4 ajánlatom van a számotokra:

1. A Committed undockroll-tól. Tudom, hogy ennek már folyamatban van magyar fordítása és olvastam is, de annyi minden ugrott ki, amit én máshogy írtam volna... Imádom az ilyesfajta sztorikat és előreláthatólag nagyon élvezném ennek a folytatását >___< (AU, Twincest- not related sztori, hossza: 13 fejezet, befejezett)

2. Barefoot - how far do you go when you're in love? Sapere aude billentyűzete alól.(a cím fordítása: Mezítláb - milyen messzire vagy képes elmenni, ha szerelmes vagy?) Iszonyat jó sztori, maradva a pszichiátriásnál, de nem hasonlítható a Committedhez. Kedvcsinálónak itt a summary: Tom Kaulitz egy komplett vesztes: egyik munkát veszít el a másik után és az új állása a pszichiátrián, mint takarító /itt ne olyan Committed-esre gondoljatok itt Tom... vécésnéni xD/ nem tart tovább egy napnál. Miközben elhagyja a klinikát, megment egy fiatal fiút az öngyilkosságtól, de a következményei ennek beláthatatlanok: a titokzatos fiú követi megmentőjét és hirtelen ott áll Tom ajtajában, hálóingben - mezítláb. (AU, Twincest- not related történet, hossza: 17 fejezet, befejezett)

3. A Beautiful Disaster by xblindmag. Első látásra szerelem volt ez a mű *_____* Summary: Bill összekerül az új, népszerű Tom Kaultitz babák egyikével, váratlan fordulatok következtében. Véletlenül éltre kelti a babát és azonnal megutálja az emberi Tomot, az élő baba látszólagos jó szándékai ellenére. Tud-e ez a meglepő katasztrófa valami másba fordulni át? nanáááá, nagyon jó ez a sztori ♥ a cím fordítása: Egy gyönyörű katasztrófa. ( AU, Twincest - not related, hossza: 16 fejezet, befejezett)

4. Lost Synnie-től. (Elveszett). Édesen megírt kis történet, tele Hurt/Comforttal, amiért Awesina olvadozik és pár meglepő fordulattal. Itt jön az író kedvcsinálója: Tom Trümper, egy viszonylag normális gimnazista, egyik éjjel hirtelen ijesztő álomból ébred. Egy gyönyörű fiú, súlyosan megsérülve, segítségért könyörög és Tomnak fogalma sincs miért... hm, de majd lesz :P ( AU, Twincest - not related, hossza: 14 fejezet, befejezett)

Na, ezek lennének az én fordítási álmaim. Ahogy látjátok, egyikben sem ténylegesen ikrek... bocs, így alakult xD
Kérlek szavazzatok a nektek legjobban tetszőre, hogy mihamarabb olvashassátok :P Oldalt a szavazás szerintem olyan két hétig lesz kint, azalatt hozok még egy I see... fejezetet, aztán meglátjuk mi lesz ^^

Sok szavazó = nagyobb boldogság Awesinának = nagyobb fordítási kedv ♥

bye~